About Profile

Atsuko Iketsu

池津敦子(いけつ あつこ)
全国通訳案内士(英語・フランス語) 国内旅程管理業務主任者
東京都大田区在住

経歴
商人の町大阪で生まれ、武士の都鎌倉で育つ
上智大学外国語学部フランス語学科卒業
結婚を機に東京に住むが、夫の仕事で日本を離れ、ロサンゼルス・バンコク・ロンドン・パリで計11年を過ごす

海外生活では語学力のブラッシュアップに務め、現地の人々との交流を通して、異文化体験や「外から日本を見る目」を経験し多くを学んだ
帰国後、全国通訳案内士として、2~3週間のロングツァーを中心に、年間150日程度活動している。海外の異なる文化背景を持つ訪日客に、いかに日本人の考え方や日本の生活をわかりやすく伝えるか、ということに心を注いでいる。

ガイド歴
東京・富士箱根・高山・白川郷・金沢・京都・奈良・広島などを含むスルーガイド多数
中山道・熊野古道・四国遍路などのハイキングを含む古道ツァー各種
VIP・ファミリーツァー・エージェントファムなどの特別リクエストツァー対応
都内と東京近郊(富士箱根・日光・鎌倉など)の日帰り観光など多数

講師歴
埼玉県・新潟県・千葉県・奈良県・東京都・関西広域連合・浜松・岩手県・香川せとうちなどの地域のガイドスキルアップ研修で、日本文化を英語でレクチャー
企業研修生向け日本文化を英語でレクチャー
日本文化体験交流塾(IJCEE)で通訳案内士スキルアップ研修・新人研修講師
True Japan Schoolで通訳案内士試験2次対策プレゼンテーション講師
観光庁「地域の観光人材のインバウンド対応能力強化研修」指導員・テキスト執筆・動画レクチャーなど